قانون العقار البحريني · الإيجار

من يدفع رسوم تسجيل عقد الإيجار في البحرين؟

المالك. يضع القانون رقم 27 لسنة 2014 رسوم التسجيل على عاتق المؤجّر — وإذا رفض التسجيل نهائيًا، جاز للمستأجر تسجيل العقد وخصم الرسوم من الأجرة.

الرسوم نفسها زهيدة — من 1 إلى 5 دنانير للإيجارات السكنية ومن 5 إلى 10 دنانير للاستخدامات الأخرى، وتُحدَّد بقرار وزاري — فالقاعدة تتعلق بالمسؤولية لا بالمال.

ومع ذلك على المستأجر التأكد من أن التسجيل تمّ فعلًا، لأنه الأكثر خسارة إن لم يحدث: فلا تسجيل يعني لا وصول إلى لجنة فض المنازعات الإيجارية.

• رسوم التسجيل يتحملها المالك
• سكني: 1-5 دنانير؛ غير ذلك: 5-10 دنانير
• يمكن للمستأجر التسجيل بنفسه وخصم الرسوم
• تأكّد دائمًا من أن العقد سُجّل فعلًا

المصدر: القانون رقم 27 لسنة 2014 (قانون إيجار العقارات)، النافذ منذ فبراير 2015 — النص الرسمي على slrb.gov.bh. هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة قانونية — وفي أي نزاع قائم استعن بمحامٍ مرخّص.